ご持参時の予約や便宜について

  • まずは、電話等で翻訳ご希望の旨を伝え、書類・証明書の内容をご説明下さい。
  • 予約を取っていただきます。予約は当日のみで、業務上予約が取れない場合もありますが、ご了承下さい。
  • 必ず書類・証明書をお手元に取り寄せてからの予約に限ります。翌日や数日後の予約は取れませんので、悪しからずご了承下さい。
  • 至急ご希望の場合、少ない枚数は即日納品(手渡しなど)が可能なこともありますが、出発前にEメールや写メール、ファックスなどで予め書類をご送付頂きますと、効率的で、納品時間の短縮につながります。
  • 自家用車でのご来訪の場合、その旨お知らせ頂きますと、カーナビのための所在地や無料駐車場等をお知らせします。

韓国語⇔日本語翻訳(書類 証明書500円~ )

書類

料金

書類

料金

親養子入養関係証明書

入養関係証明書

  500円∼

受理証明書

卒業証明書

2.000円∼

住民票

戸籍謄本

2.500円

基本証明書

除籍謄本

1.000円∼

2.000円∼

婚姻関係証明書

1.000円∼

家族関係証明書

1.000円~

パスポート/在学証明書

2.000円~

戸籍抄本

2.500円

印鑑登録証明書(日本)

1.500円

印鑑証明書(韓国)

4.500~

成績証明書・生活記録簿

(電算化)

5.000~

成績証明書・生活記録簿

(非電算化)

6.000~

出生証明書

出生届

3.500円

4.500円

追完届

委任状

3.500~

2.000円~

婚姻届

4.500円 

火葬証明書

4.500円

死亡診断書

4.500円

死亡届

4.500

医療関連 その他の書類 

別途見積

遺伝子検査 DNA親子鑑定

別途見積

*その他の文書の翻訳料金は、こちら👉 種別料金1~2からご覧下さい。

⁂翻訳者の記名・捺印

帰化申請、その他の手続において、翻訳者の氏名、翻訳日の記入が求められることがあります。当センターではあらゆる手続きに対応できるように、翻訳文に翻訳者の記名、押印をつけておりますので、ご希望の場合はお気軽にお申し付け下さい。提出機関により、「翻訳証明書」を求められることもありますが、その場合は別途ご請求下さい。